Unohdin kiikarit kotiin. Kirkkaan vasta-auringon paisteessa en nähnyt poikasia ollenkaan. Kotona kuva paljasti tilanteen. Takaisin järvelle.
I left my binoculars at home. Because of the bright sun I couldn't see the kids at all. At home I noticed the situation from this photo. Back to Kuoppajärvi.
Emo oli lähtenyt pesältään.
The mother had left the nest.
"Kas näin Suomen joutsen käy auttamaan."
The male rushed to his kids.
Yksi... kaksi... kolme...
... neljä...
... viisi...
... five...
... viisi!
Poikasia on siis viisi!
They have five kids!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti