perjantai 6. toukokuuta 2011

Askel askeleelta * Step by step

Pienin mutta ripein askelin luonto etenee kohti täyttä kesää. (Suurenna kuvat klikkaamalla niitä kahdesti.)
Nature is rushing to the full summer with little but rapid steps. (Click twice and make the photos bigger.)




Pieni käenrieska on hento ja vaatimaton heinätupsu
pensaiden juurella, mutta kuinka kauniin täydellinen sekin on!

Gagea minima is a fragile and humble grass tuft under bushes, but look how perfectly beautiful even it is!



Humalan notkeat varret kutsuvat mukaan omaan mystiseen maailmaansa.

The flexible arms of hop are calling to it's own mystic world.




Siperian sinililjan siniset pilvet valloittavat joka kevät uusia alueita nurmikolta.

The blue clouds of scilla are conquering new areas on the lawn every spring.




Helmililjan taivaalta lainattu väri on tiiviissä paketissa.

The color of of pearl lily borrowed from the sky is in a tight packet.





Hevoskastanjan nyrkki kohoaa korkeuksiin.

The fist of horse chest-nut is standing to the height.




Valkovuokot koristelevat metsät äitienpäiväksi.

Wood anemone decorates forest for the Mother's Day.




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti